Soll die Behandlung (insbesondere die Entscheidung über "Ob" und "Wie" der Therapie), die Diagnose oder die Überwachung durch einen vorab festgelegten Prüfplan vorgegeben / gesteuert werden?

Ja.